Squaring the Circle

Why would JPMorgan Chase spend billions of dollars expanding its branch network while in the UK every retail bank is closing bank branches? Why would the Bank of Ireland invest heavily in new ATMs and refurbished branches while the UK looks at hubs and pods to serve their customers?